Wohnatelier einer Hutmacherin – Kurzbeschreibung

Seit knapp 30 Jahren arbeitet Herr F., der gelernter Illustrator und Grafiker ist, in dem Ladenatelier, in einem zentralen Bezirk von Hamburg. Seit gut zehn Jahren wohnt er auch dort. Vor ihm lebten und arbeiteten eine Hutmacherin, ein Fotograph, und ein Übersetzer in dieser Wohnung mit Ladenatelier. Die Hutmacherin zog als erste Mieterin 1953 in das Haus ein. Bis heute gehört …

Seriell-Individuell - Wohnzimmer

Als spezifische Raumfunktion wählen wir für unseren Fall das Wohnzimmer. Das Wohnzimmer ist nicht nur dahingehend interessant, dass es als der zentrale Wohnraum im Mittelpunkt der Orientierung liegt, sondern auch, dass er mittlerweile, jedenfalls im Kontext der bürgerlichen Kleinfamilie, der sozialste aller Räume innerhalb der Wohnung, im Gegensatz zum Individualraum, ist. …

The Rules Do Not Apply – Analysis

"Anyone who painstakingly renovates something dilapidated is driven by fantasies that are stronger than any reality. All good reasons for what is necessary, practical and economical fade away or are subordinated to the decision to invest infinite effort " (Selle 1993: 25f).

Mr. U. came to the room that is now used as…

Fünfgiebelhaus – Kurzbeschreibung

Frau und Herr T. wohnen mit ihren drei Kindern im Fünfgiebelhaus. Eine kurze Treppe führt zum Eingang des Hauses, der im Hochparterre liegt. Die Besucherin betritt zunächst die Buchhandlung, die von Herrn T. geführt wird und offen übergeht in die von Frau T. geführte Verkaufsfläche für Keramikarbeiten. Im ersten Obergeschoss befinden sich die Keramikwerkstatt von Frau T. sowie …

Vertiefung: A Room of One's Own

“[...] a lock on the door means the power to think for oneself” (Woolf 1929: 89)

Virginia Woolf setzt sich in ihrem Essay “A Room of One’s Own” mit dem literarischen Schaffen von Schriftstellern und Schriftstellerinnen auseinander. Dass Männer die Literaturszene beherrschen, führt sie darauf zurück, dass Frauen generell und Schriftstellerinnen im Speziellen eigene Räume fehl…

Hotel über ein Haus hinaus – Kurzbeschreibung

An der Straßenecke befinden sich ein Hotel und eine Gastronomie. Diese erstrecken sich über vier Gebäude in der Straße. Die Betreiberin und Mieterin Frau G. sei in Friedrichstadt aufgewachsen und habe den Gastronomiebetrieb von ihrem Vater übernommen. Dieser habe damals bereits in zwei der vier Gebäude einen Gastronomiebetrieb geführt, während er ein angrenzendes Gebäude gepach…

Pharmacist’s house – Short description

Family A. lives here with three children. The pharmacy that Ms A. runs occupies the ground floor, the private living space spreads across the three storeys above. In addition to these storeys, there is an attic and a cellar, which is very unusual in this city. The family mainly lives on the first floor where they spend most of their time, either around the great family table in…

Migrantpolitan Community

To Anas, Migrantpolitan is more than just a project space. It is a community and a big family. He describes an atmosphere in which the entire staff, most of whom are migrants themselves, spends most of its days together, gathering, exchanging ideas, working, and running events side by side. "We treat each other as a team, as a family, you know?" (Interview 2 with Anas, 00:19-02…

Resident B

The Young Couple

Moving into the Housing Project

Couple B moved into Wohnprojekt 13 in January 2025 following an intensive four-week selection process. A key reason for their decision was their desire for community-oriented living and a daily life more deeply rooted in neighborly interaction. For them, co-housing means getting to know the people in their own building, suppo…

Steckbrief

Lage: Grundstück in einer kleinen Stadt am Fluss
Nutzung: Wohnen und Arbeiten
Frühere Nutzung: Altenheim
Gebäude: Zweigeschossiges Vorderhaus im direkten Verbund mit zweigeschossigem Hinterhaus
Wohneinheiten: 9
BewohnerInnen: 13

BewohnerInnen und Größe der jeweiligen Wohneinheit:
Vermieterehepaar: arbeitendes Ehepaar mittleren Alters, ca. 292m² Wohnen im EG und Arbeiten im OG…

Beschreibung der Wohnsituation

Das malerische, weiße Häuschen mit blau umrahmten Fenstern liegt in einer kleinen Stadt direkt an einem Fluss. Durch einen langen Flur wird es mit seinem gelben Hinterhaus verbunden. Tür an Tür reihen sich die verschiedensten Wohnsituationen aneinander.
In dem Vorderhaus wohnt im Erdgeschoss eine Rentnerin, deren 2-Zimmerwohnung zur rechten Seite des Flures zu betreten ist. Au…

Solidarisches Mietprinzip

Die finanzielle Organisation der Villa basiert auf einem solidarischen Mietprinzip. Jeder zahlt
zwischen 400 und 850 Euro, abhängig davon, wie viel er oder sie zur Gemeinschaft beitragen
kann – sei es finanziell oder durch praktische Arbeit. Reproduktionsarbeit, wie Kochen,
Einkaufen oder Putzen, wird dabei gleichwertig zur Erwerbsarbeit betrachtet. Wer beruflich
stark eingespa…

wanted

Die Albert-Mund-Gemeinschaft sucht eine Halle oder ein Grundstück zum Mieten oder Kaufen.

Direkt am Kanal – Vertiefung

2005 habe Herr D. das von 1880 stammende Gebäude erworben, nachdem der Vorbesitzer insolvent gegangen sei und das Haus zwangsversteigert werden musste. Im dreigeschossigen Hauptgebäude habe es zu diesem Zeitpunkt drei separate Wohneinheiten gegeben. Zwei im Erdgeschoss, welche jeweils aus zwei Zimmern, Pantryküche und einem Bad bestanden, und eine Wohneinheit im zweiten Oberges…

Schonmal im Büro geduscht?

Durch einen Wanddurchbruch wurde eine der beiden vorhandenen Toilettenzellen um die Nische der ehemaligen Teeküche vergrößert. Hier ist nun eine Dusche platziert: Konstruiert aus dem gleichen rückbaubaren System der Möbel – hier aus Aluminiumprofilen statt Holz. Eine Second-Hand Duschwanne und -armatur wurden in diese tragende Struktur integriert und an die Küchenanschlüsse ang…

Hotel Mama + Papa – Steckbrief

Nutzung: Wohnen
Grundstück: 130 m²
Bebaute Fläche: 115 m²
Geschosse: 3

Wohnhaus
Bewohner*innen: 2
Besitzverhältnisse: Eigennutzung

Fehrs/Kreuzer/HCU 2018 – Lizenz: CC BY-NC-SA

quotes

„Die Gemeinschaft war schon da, bevor das Gebäude fertig war.“

„Ein Einwand wird nicht als Störung gesehen, sondern als Hinweis darauf, dass der Entscheidungsraum noch erweitert werden muss.“

„Irgendwann haben wir gesagt: Wir sind jetzt eine Gruppe.“

„Auf den Laubengängen findet sehr viel Leben statt.“

„Es gibt viel Gemeinschaft, aber auch ausreichend Rückzug.“

*…

The Rules Do Not Apply – Kurzbeschreibung

For seven years Mr. U. has been working and living in and around the factory building where his residential studio is located. The old factory, once a large ensemble and the site of the processing of large quantities of vegetable fat, is now only partly standing. From the street it looks run-down, in the recognizable openings of old industrial windows there are provisionally ap…

Events

The current events can be divided as:

Community/Political events:
-Architects for Future meetings
Regular activist meetings turn the building into a civic platform for ecological and architectural debate.
-Public discussions / cooperative meetings
Discussion formats make planning, ownership, and urban transformation visible as a collective process.
-“Sold Out” discussi…

Vertiefung: Das gemachte Nest der Moderne

*„Weite Kreise der Berufsfrauen leiden seelisch unter der Wohnungsnot. Für viele alleinstehende Damen bedeutet die Erlangung eines eigenen Heimes die Erfüllung eines letzten Ideals. Die Frau, die im Geschäft, Schule, Amt, Büro oder sonstwo tagsüber ihre Berufspflicht erfüllt, braucht nicht nur ein gesundes, sondern auch ein behagliches Heim, in dem sie nach des Tages Last wiede…

4. Akt: Die moderne Interpretation des ganzes Hauses

4. Akt: Das Ganze Haus von Frau S. - Eine Neuinterpretation
Als fast geschlossenes, wirtschaftlich-soziales System stellte das ganze Haus viel mehr als nur eine vorindustrielle Wohnform dar. Unter seinem Dach vereinte sich eine Arbeits- und Wohngemeinschaft, die gemeinsam für die Wirtschaft des Hauses verantwortlich war (ESSENSFELDER 1999:2). Als Selbstversorgungseinheit fa…

Klein aber fein – Vertiefung

Frau D. wohnt und arbeitet in einem Mietshaus auf zwei Etagen. Sie ist erst vor etwa zwei Jahren nach Friedrichstadt gezogen und erzählt, sie habe sich gleich beim ersten Besuch in Friedrichstadt in das Städtchen verliebt. In der oberen Etage befinden sich ihr Schlafzimmer, ein Gästezimmer und ihr Arbeitszimmer. Das Gästezimmer würde vorwiegend von ihrer Tochter genutzt, die si…

Werkstatt-Laden-Wohn-Haus – Steckbrief

Nutzung: Wohnen und Arbeiten
Grundstück: 340 m²
Bebaute Fläche: 140 m²
Geschosse: 4

Wohnhaus mit 3 Wohnungen und Gewerbe im EG
Bewohner*innen: 4
Besitzverhältnisse: Eigennutzung
Anzahl Zimmer: 7
Anzahl Gemeinschaftsräume: 6

Fehrs/Kreuzer/HCU 2018 – Lizenz: CC BY-NC-SA

Wohnatelier einer Hutmacherin – Vertiefung

Mir persönlich gefallen einige Dinge an der dichten Verbindung von Arbeiten und Wohnen. Für mich ist die Ruhe der Wohnung als Rückzugsort, die freie Organisation und die Möglichkeit des schnellen Wechsels von verschiedenen Tätigkeiten ein Vorteil, wenn der Wohnort auch gleichzeitig die Arbeitsstelle ist.
Gleichzeitig fehlen mir durch die gleichen Vorteile auch Abläufe in mein…

Seriell-Individuell - Kurzbeschreibung

Die Doppelhaushälfte der Familie K. in Volksdorf ist Teil einer Siedlungsbebauung der 1930er Jahre. Katalogartig werden die jeweils individuellen Erweiterungen fast aller Häuser in der Siedlung dargestellt; vertieft wird diese Entwicklung am Beispiel der Familie K. Die Arbeit zeigt die sich verändernden Raumvorstellungen im Laufe der Zeit: Während zur Zeit der Fertigstellun…

Living and working under the same roof – Short description

The couple B lives and has worked under one roof in their carpentry on Hamburg’s fringes. Their house allows to observe how social structures and economic working processes have influenced the architecture of a workshop more than half a century ago and how it can be transformed and re-used over the course of time. This house contains one room, for instance, that was built adjac…

Werkstatt-Laden-Wohn-Haus – Vertiefung

Das ganze Haus wurde Mitte des 19. Jahrhunderts von einem Bürgermeister an einer Stelle errichtet, an der sich zuvor zwei Einheiten befanden, die im Krieg zerstört worden waren. Seitdem blieb es in Familienbesitz bis zu dem Zeitpunkt, als es an Familie A. / K. verkauft wurde. In den 1980er Jahren sind die separaten Wohnungen und das Treppenhaus eingebaut worden. Diese Umbauten …

Resident A

The Long-Term Resident

Long-Term Commitment

Resident A belongs to the original core group of Wohnprojekt 13 and represents the strong residential continuity within the project. Their perspective is shaped by many years of experience, a close connection to the community and the intention to remain in the housing project permanently.

The resident’s housing biography demons…

Living and working under the same roof – Analysis

Mr and Ms B’s flat

(1) Flat for the master joiner
Not subject of this research; Access through the staircase

(2) Ludwig and Helene B’s Flat
This flat has been the couple’s home since 1962. It is furnished with attention to details with lots of wood and fabric in the style of the 1970s.

(3) Via an L-shaped corridor, you enter into the heart of the flat: a warmly furnished k…

Vertiefung

Ein 2000 Quadratmeter großes Grundstück, mittlerweile zwei Häuser und immer noch viel Raum für Veränderungen.

Wie viel Raum benötigt eine Einzelperson zum Wohnen tatsächlich? Was wird aus einem ehemals als Einfamilienhaus ausgelegten Objekt, wenn die Familie irgendwann nicht mehr existiert? Muss in einem solchen Fall ein Haus direkt an nachfolgende Generationen verkauft oder …

Meaning of Queer Home

Before examining Migrantpolitan, it is helpful to understand the theoretical concept of a "queer home," as the ideas of "queer" and "home" are far more intertwined than they initially appear. According to Jason Bryant, "queer" and "home" are conceptual terms that mark an intersection between subject and space. Both are durable and flexible (Bryant 2015: 261–263). Home is not me…

Interview

„Wir wollten eine Hofsituation schaffen und haben uns damit beschäftigt, was gemeinschaftsfördernde Architektur sein kann.“

Building the Community Before the Building

How did the community come together?

Long before the first residents moved into the building, the future community had already begun to take shape. What started as a small initiative gradually evolved …

Zug um Zug - Kurzbeschreibung

Vor einem Jahr hat Julia ein neuen Raum in einer Ateliergemeinschaft gefunden. Das Gebäude einer ehemaligen Fliesenlegerberufsschule liegt im Osten Hamburgs und beherbergt seit mehreren Jahren Gewerbefläche im EG und die Ateliergemeinschaft im 1OG.
15 Räume dienen der heterogenen Gruppe verschiedenster Künstler*innen als Arbeitsplatz. Häufig werden die 65qm großen Ateliers…

Klein aber fein – Steckbrief

Nutzung: Wohnen und Arbeiten
Grundstück: 125 m²
Bebaute Fläche: 105 m²
Geschosse: 2

Wohnhaus
Bewohner*innen: 1
Besitzverhältnisse: Miete
Anzahl Zimmer: 3
Anzahl Gemeinschaftsräume: 2

Fehrs/Kreuzer/HCU 2018 – Lizenz: CC BY-NC-SA

female, living alone, 60+ – short description

Female; single or living alone / divorced / widowed; at least 60 years of age; valid §5 entitlement
These are the conditions to be allowed to reside in the women’s residential trust. Felka and Elisabeth are neighbours and have lived here since 2015. The housing complex is run by a foundation and a non-profit housing development agency. The foundation aims to offer accessible,…

Steckbrief

|| Diensthaus || Mietswohnung
Baujahr || 1963 || 1971
Geschosse || 2 Vollgeschosse || 3 Vollgeschosse, Wohnung 1.OG
Bauform || Solitär || Solitär, dichte Nachbarbebauung
Wohnfläche || 188 m² || 82 m²
Keller || 80 m² || 0 m²
Garage || 31 m² || 0 m²
Speicher || 180 m² || 0 m²
Hof || 210 m² || 0 m²
Garten || 400 m² || Mitbenutzung
Zustand || Renoviert 1997, bew…

Vertiefung

*“Raum und Privatheit sind in diesem Sinne keine starren und unveränderlichen Konstanten oder Behälter, sondern eine relationale Konstruktionsleistung sozialer AkteurInnen und damit ein Produkt sozialer Prozesse und Praktiken. Räume des Privaten werden mittels Wahrnehmungs-, Deutungs- und Aneignungsstrategien von AkteurInnen nicht nur als gedankliche Leistung, sondern ebenso au…

Seriell-Individuell - Vertiefung

Familie K., im Jahr 1986 noch zu zweit, erwirbt damals das Einfamilienhaus in Volksdorf im sanierungsfälligen Zustand: Es handelt sich um eine Doppelhaushälfte aus dem Jahre 1930, entstanden als eines von 120 typgleichen Doppelhaushälften im Rahmen der Siedlungsbebauung "Schwarze Wöörden" der Siedlungsgenossenschaft Volksdorf.
Volksdorf bietet als nordöstlicher Stadtteil…

Zug um Zug - Vertiefung

Die Kündigung aller Mieter*innen der Ateliergemeinschaft ist auf den Oktober 2020 festgelegt. Das heißt für Julia, sich erneut auf die Suche nach einem neuen Atelier zu begeben. Die temporäre Nutzung ihres jetzigen Arbeitsplatzes war ihr zum Zeitpunkt des Einzuges nicht unbedingt bekannt, der Mietvertrag war unbefristet. Jedoch begrenzt sie dies in keiner Weise. Das Temporä…

Open | Closed | Ajar - Short description

For thirty-five years, tenant Frieda has lived in her flat in the late-nineteenth century tenement building in the centre of Hamburg, in very different constellations. The various phases in her life meant that she and her respective flatmates had changing demands regarding her usage of the flat, which was and is expressed in the flexible appropriation of the rooms on the part o…

Fünfgiebelhaus – Vertiefung

Frau und Herr T. wohnen mit ihren drei Kindern im Fünfgiebelhaus. Eine kurze Treppe führt zum Eingang des Hauses, der im Hochparterre liegt. Die Besucher*in betritt zunächst die Buchhandlung, die von Herrn T. geführt wird und offen übergeht in die von Frau T. geführte Verkaufsfläche für Keramikarbeiten. Im ersten Obergeschoss befinden sich die Keramikwerkstatt von Frau T. s…

Direkt am Kanal – Kurzbeschreibung

Hier wohnt Herr D., meistens alleine, manchmal seien seine Kinder zu Besuch. Das jüngste Kind sei regelmäßig dort, dann würden sie sich am meisten im Wohnzimmer aufhalten, welches zugleich auch Spiel- und zweites Schlafzimmer sei. Obwohl das Gebäude zwei ausgebaute Geschosse hat, lebe Herr D. nur im ersten Obergeschoss. Auch den ausgebauten Anbau nutze er nicht. Im Sommer sei H…

Werkstatt-Laden-Wohn-Haus – Kurzbeschreibung

Frau A. und Herr K. wohnen und arbeiten in ihrem Haus in einer Mehrgenerationenkonstellation. Auch ihre Tochter lebt mit ihnen in dem sehr großen Haus. Die Familie wohne seit 2015 in diesem Haus und sei aus dem Süden Deutschlands hierher gezogen. Auch die Mutter von Frau A. ist mit nach Friedrichstadt gezogen und lebt im ersten Obergeschoss des Hauses in einer über einen separa…

Vertiefung

Herr G wohnt mittlerweile seit 23 Jahren in einem auf dem Land gelegenen Diensthaus für Beamte. Während dieser Zeit haben sich immer wieder Veränderungen im Leben ergeben, die sich in der Nutzung der Wohnfläche widerspiegeln (siehe Zeitstrahl). Mit Eintritt in die Pension, erlischt auch das Wohnrecht in diesem Haus. So ist es nun soweit, dass der Umzug in eine neue Wohnung bevo…

Pharmacist’s house – Analysis

The pharmacy has existed here since 1724. The family has owned it since 19145 when Ms A’s great grandfather bought it. There have been some changes to the building in order to react to changing requirements and demands. The 1970s saw a legal regulation come into force that requires that the pharmacy is spatially strictly separated from rooms in the house that are used otherwise…

Moorburgszukunft und die 2035 Klausel

In Moorburg leben die meisten Menschen zur Miete in Häusern der SAGA, nachdem der
Stadtteil in den 1980er-Jahren von der Stadt enteignet wurde. Neubauten sind nicht erlaubt,
da das Gebiet offiziell zum Hafenerweiterungsbereich zählt und im entsprechenden
Bebauungsplan festgelegt ist. Die Mietverträge sind befristet – oft bis 2035 – was für viele
Bewohner:innen eine unsichere Pe…

Das Einfamilienhaus: theoretische Hintergrund

Das Konzept des Hauses im Grünen übt weiterhin eine starke Anziehungskraft aus. Tatsächlich träumt ein Drittel der deutschen Bevölkerung von einem Leben in einem Einfamilienhaus, während ein weiteres Drittel bereits in einem solchen lebt (vgl. Meyer 2021). Angesichts der Herausforderungen durch die Klimakrise, steigende Energiepreise, demografischem Wandel und zunehmende sozial…

The AfD Lawsuit

From the very start, the team deliberately handled the funding. They raised roughly €10,000 through crowdfunding and made a conscious decision not to use tax money. With a previous project, BalticRaw had seen how vulnerable public funding could make an initiative to political attack. The team learned that whenever art projects receive public funding and become controversial, ri…

Hotel über ein Haus hinaus – Steckbrief

Nutzung: Wohnen und Beherbergen
Grundstück: 830 m²
Bebaute Fläche: 465 m²
Geschosse: 2 und Dach, 3 und Dach

4 Häuser in einem Block
Bewohner*innen: bis zu 24 temporär
Besitzverhältnisse: Eigennutzung und Miete

Fehrs/Kreuzer/HCU 2018 – Lizenz: CC BY-NC-SA

Open | Closed | Ajar - Analysis

Variable spatial functions for flexible living arrangements?

_»When you build a house, the first resident is the client; perhaps other people move in and live there after twenty years. When I design and plan a house, today I work with rooms that I don’t define closer; they can be used differently and how they will be used is determined by how the inhabitants use them, wha…

Der Grüne Weiler als Annäherung an Dolores Haydens Vision einer „Non-Sexist City“

In ihrem Essay What Would a Non-Sexist City Be Like? Speculations on Housing, Urban Design and Human Work kritisiert Dolores Hayden die traditionelle Stadt- und Wohnstruktur der westlichen Nachkriegsstadt. Sie beschreibt insbesondere das Einfamilienhaus in der Vorstadt als räumliche Manifestation einer geschlechtsspezifischen Arbeitsteilung: Während die Erwerbsarbeit dem öffent…

The Rules Do Not Apply – Archive Data

(for data protection reasons, all references to the exact location of the factory building have been removed from the text. For the same reasons, the exact source cannot be reproduced here).

"The site of the cooking oil factory extends on both sides of the road and is one of a number of industrial enterprises that have settled here to take advantage of the location: Water acce…

Ausschnitt Interview gemeinschaftliche Visionen

Welche zukünftigen Pläne gibt es in Hinblick auf Umnutzung, Umbau und Anpassung des Hauses sowie des Grundstückes?

"Ich denke über verschiedene Dinge nach. (...) Ich denke halt auch drüber nach das Haus komplett zu vermieten, weil ich dann finanzielle noch unabhängiger wäre. (...) Dann würde ich eventuell das Haus in zwei Wohnungen abteilen; oder aber wenn ich jemanden finden,…

Hotel über ein Haus hinaus – Vertiefung

Mehrere Jahre habe Frau G. ausschließlich die Gastronomie betrieben und habe sich dann entschieden, den Hotelbetrieb wieder aufzunehmen. Denn mit einem Hotelangebot angrenzend an die Gastronomie könne man die Gäste auch im Winter leichter binden, so erzählt sie. 2015 habe sie das zuvor gepachtete Gebäude erwerben können, nachdem die Besitzer*innen das Gebäude zum Verkauf angebo…

Hotel Mama + Papa – Kurzbeschreibung

Hotel Mama + Papa ist das Familienhaus der Familie K. Die fünf Kinder der Familie seien zwar bereits alle schon ausgezogen, würden aber regelmäßig und häufig zu Besuch kommen, erzählt Frau K. Alle fünf Kinder hätten einen Schlüssel zu dem Haus, jedoch gebe es keine fest zugeordneten Zimmer für sie. Stattdessen stünden fünf Gästezimmer ständig zur Verfügung. Für deren Verteilung…

female, living alone, 60+ – Analysis

Intro

”I like it a lot, living here. We have everything we would want. And it’s possible to take the courage and ring at Ms. X’s door, whom you don’t know well at all, and say: Let’s have a coffee. We meet in the garden. The women visit each other, if they are closer. We can be alone. And we are always safe, when someone doesn’t feel well.” (Felka)
The German society ag…

The Seasons of Common Spaces

The three levels of community are not only anchored through the common spaces considered here, but these spaces are also subject to change.

As spaces, such as the yard or the sauna, are seasonally used and the laundry room is more frequented as a space to chat during the winter months, these common areas change with the seasons. Moreover, the levels of community are also faci…

Hotel Mama + Papa – Vertiefung

Das Haus wurde zu anderen Zeiten auch schon von vier verschiedenen Familien bewohnt, diente als Bäckerei und auch als Herberge zur Heimat für umherziehende Handwerker. Der Herbergen-Charakter kehrt nun durch das Bereithalten der Gästezimmer für die Kinder wieder. Häufig komme es dazu, dass ein Kind übergangsweise wieder einziehe, wie z.B. eine Tochter, die nun hier wohne, solan…